Official music video for "BilThikr" - from Maher Zain's new album "One" featuring Zulu choir Amakhono We Sintu. Filmed in South Africa, and directed by Amr Singh. © 2016 Awakening Records.<br />"One" أغنية "بالذكر" . من ألبوم ماهر زين الجديد. Watch "One" album (Arabic Version) YouTube Playlist: http://smarturl.it/OneAYT<br /><br />Download/Stream "One":<br />iTunes (Worldwide/Middle East): http://smarturl.it/MZOneArITunes<br />Awakening Store: http://smarturl.it/MZOneArAwk<br />Google Music: http://smarturl.it/MZOneArGoogle<br />Amazon MP3: http://smarturl.it/MZOneArAmazon<br />YouTube Playlist: http://smarturl.it/MZOneArYT<br />Spotify: http://smarturl.it/MZOneArSpotify<br />Apple Music: http://smarturl.it/MZOneArApple<br />Deezer: http://smarturl.it/MZOneArDeezer<br />Anghami: http://smarturl.it/MZOneArAnghami <br />Find out more about Maher's new album "One":<br />http://maherzain.com/one/<br />--<br />Connect with Maher Zain:<br />Website: http://www.MaherZain.com<br />Facebook: http://www.facebook.com/MaherZain<br />YouTube: http://www.youtube.com/MaherZain<br />Twitter: http://www.twitter.com/MaherZain<br />Instagram: http://instagram.com/MaherZainOfficial<br />--<br />Download Maher Zain Mobile App:<br />Android: http://bit.ly/MZApp<br />iOS: http://apple.co/1TP9GWE<br />--<br />Connect with Awakening Records:<br />Website: http://www.awakening.org<br />Facebook: http://www.facebook.com/awakeningrecords<br />Twitter: http://www.twitter.com/AwakeningRec<br />Instagram: http://www.instagram.com/awakeningrec...<br /><br />Subscribe to our official YouTube channel: http://bit.ly/YTAwkSubscribe<br />--<br />For Call Tones:<br />Egypt:<br />Etisalat: send SMS with the (50926367) to 1500<br />Orange: send SMS with the (58510476) to 9999<br />Vodafone: send SMS with the (800132) to 5555<br /><br />Algeria:<br />Djezzy: send SMS with the (107673) to 2020<br />Mobilis: send SMS with the (677514) to 680<br />Nedjma: send SMS with the (552534) to 5353<br /><br />KSA:<br />Mobily: send SMS with the (1127270) to 1404<br />STC: send SMS with the (11511601) to 1616<br />Zain: send SMS with the (171242) to 700707<br /><br />Morocco:<br />IAM: send SMS with the (TONA707) to 9999<br />Meditel: send SMS with the (TONA707) to 9999<br />INWI: send SMS with the (TONA707) to 9999<br /><br />--<br />Lyrics: Ahmed Al-Yafie<br />Zulu Lyrics: Linda Gcwensa<br />Zulu Choir: Amakhono We Sintu<br />Melody: Maher Zain, Moh Denebi<br />Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain<br />---<br />"Bil'thikr" Lyrics:<br />كلمات أغنية "بالذكر":<br /><br />Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele<br />(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)<br /><br />سبحان الله والحمد للهْ<br />لا إله إلا الله والله أكبرْ<br /><br />اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ<br />يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ<br /><br />Chorus:<br />اشرحْ صدري بالذِكرِ يا اللهْ<br />يسّرْ أمري في كلِ ما ألقاهْ<br />نوّر دربي واحفظني يا ربّاهْ<br />أنتَ أنيسي دوماً يا اللهْ<br /><br />سبحان الله والحمد للهْ<br />لا إله إلا الله والله أكبرْ<br /><br />في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي<br />وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي<br /><br />CHORUS<br /><br />لا إله إلا الله<br />سبحان والحمد لله والله أكبر<br /><br />Masisondele kuy'uAllah<br />(نحن نسعى لطاعتك يا الله)<br />Ngokukhulu ukuzithoba<br />(نسلم لك أمرنا، ونسجد لك تذللا)<br />Sizothol' ukuphila Noxolo<br />(فمن خلال ذلك نجد الطمأنينة والسعادة )<br /><br />CHORUS<br /><br />سبحان الله والحمد لله<br />لا إله إلا الله والله أكبر<br />---<br />Awakening Records is a subsidiary of the UK-based Awakening Worldwide that has operational offices in both United States of America (USA) and Egypt.<br />Awakening Records currently represents five artists: Humood (Kuwait), Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Raef (USA), and Harris J (UK). (Previously Sami Yusuf & Hamza Namira among others).<br /><br />Awakening Records<br />هي إحدى الشركات التابعة لشركة أويكنينج العالمية وهي شركة بريطانية لها فروع في الولايات المتحدة الأمريكية و مصر.<br />تمثل أويكنينج ريكوردز حاليا ستة فنانين هم: حمود الخضر (الكويت)، ماهر زين (السويد)، مسعود كرتس (مقدونيا)، رائف (أمريكا), هاريس جاي (بريطانيا) - (إضافة إلى سامي يوسف، حمزة نمرة وعرفان مكي وآخرين في وقت سابق).
